1. ტკივილი; burning / sharp / pain მწვავე ტკივილი; dull pain ყრუ ტკივილი; a pain in the ear ყურის ტკივილი;
2. pl მშობიარობის ტკივილები;
3. გულისტკივილი; სულიერი ტკივილი / ტანჯვა; a pain of separation დაშორებით / განშორებით გამოწვეული ტკივილი / ტანჯვა;
4. საუბ. უაღრესად გამაღიზიანებელი / თავის მომაბეზრებელი ვინმე
ან რამე;
◇ on / under / pain of smth. წიგნ. რისამე შიშით; to take pains ʘ ყოველნაირად ცდილობს, ყოველ ღონეს ხმარობს (რისამე გასაკეთებლად); a pain in the neck / აგრ. in the arse, in the backside / საუბ. უაღრესად გამაღიზიანებელი / თავის მომაბეზრებელი ვინმე ან რამე.