1. ზოოლ. ბუ, ბუსნაირთა (Strigiformes) ზოგიერთი წარმომადგენელი (განსაკ. ტყის ბუ, ყურებიანი ბუ / ოლოლი, ზარნაშო);
2. სულელი / ჩერჩეტი ადამიანი; ვისაც ჭკვიანად მოაქვს თავი და იბღინძება; don't be such a silly owl გეყო, თავს ნუ ისულელებ;
3. ღამით გართობის / დროსტარების მოყვარული ადამიანი (ამერ. night owl);
⌇ owl car ამერ. საუბ. ღამის ტრამვაი;
◇ as stupid as an owl ≅ ბატივით სულელი / ჩერჩეტი; as blind as an owl ბეცი, ბრმა; to fly with the owl ʘ მეღამურ ცხოვრებას ეწევა; ღამით გართობის / დროსტარების მოყვარულია; to carry / to send / owls to Athens ≅ წყლის ნაყვა; უსარგებლო / ფუჭი საქმის კეთება.