1. ნამდვილობა, უტყუარობა; to doubt (of ) a picture's originality სურათის ნამდვილობაში / ავთენტიკურობაში ეჭვის შეტანა;
2. თვითმყოფადობა, ორიგინალურობა; a man of great originality უაღრესად თვითმყოფადი / ორიგინალურად მოაზროვნე ადამიანი; a mind of great originality უაღრესად ორიგინალური ჭკუა / გონება / ინტელექტი; a writer [a painter] of great originality უაღრესად თვითმყოფადი მწერალი [მხატვარი];
3. სიახლე; თავისებურება; a work of no originality უსახური / საშუალო დონის ნაშრომი / ნაწარმოები.