1. 1) მოწესრიგებული, აკურატული; სუფთა, ფაქიზი; orderly room კარგად დალაგებული / სუფთა ოთახი;
2) დალაგებული; გარკვეული რიგით / წესით დაწყობილი / კლასიფიცირებული;
2. მშვიდი, წყნარი; დისციპლინირებული; orderly child მშვიდი / დამჯერი ბავშვი; orderly behaviour კარგი / გამოზომილი ქცევა;
3. 1) ორგანიზებული, მოწესრიგებული; orderly march ორგანიზებული მარში; in an orderly manner / way / ორგანიზებულად;
2) კანონს / წესს რომ ემორჩილება; რეგულირებული, კონტროლირებული;
4. სამხ. 1) დისციპლინებული;
2) გეგმაზომიერი; orderly retirement გეგმაზომიერი უკანდახევა;
5. მეთოდური, სისტემური, თანამიმდევრული; orderly plan მეთოდური / კარგად დამუშავებული გეგმა;
6. სამხ. მორიგე, რომ მორიგეობს; orderly man ა) მედღევე; ბ) სანიტარი (ჰოსპიტალში); orderly officer მორიგე ოფიცერი.