1. მედ. საოპერაციო, ოპერაციული; operating knife ქირურგიული დანა; operating surgeon ოპერატორი, ქირურგი, რომელიც ოპერაციას ატარებს;
2. მიმდინარე; operating maintenance სამხ. მომსახურება და მიმდინარე რემონტი;
3. მუშა, სამუშაო (ითქმის რეჟიმის და მისთ. შესახებ); საექსპლუატაციო; operating costs საექსპლუატაციო ხარჯები; operating ceiling ავ. პრაქტიკული ჭერი; operating characteristic ა) ტექ. სამუშაო / საექსპლუატაციო მახასიათებელი; ბ) ოპერატიული მახასიათებელი (სტატისტიკაში); operating life გამოსადეგობის / მუშაობის ვადა (მანქანისა); operating load ტექ. სამუშაო დატვირთვა; operating system კომპ. ოპერაციული სისტემა;
4. 1) რომ მართავს, მართვისა (
ითქმის ბერკეტისა და მისთ. შესახებ); operating handle მართვის სახელური; operating lever მართვის ბერკეტი; ასამუშავებელი ბერკეტი; operating mechanism ამძრავი მექანიზმი;
2) მომსახურე; operating personnel ტექნიკური / მომსახურე პერსონალი;
5. მოქმედი; operating forces სამხ. მოქმედი ძალები; operating troops სამხ. ა) მოქმედი ჯარები; ბ) სპეციალური საექსპლუატაციო ნაწილები; operating speed ავ. საკრეისერო სიჩქარე; operating airfield მოქმედი აეროდრომი.