1. 1) სულელობა (სულელობს), მასხარაობა, მაიმუნობა;
2) დროის უქმად ხარჯვა (ხარჯავს), უსაქმურობა;
2. რაიმესადმი არასერიოზულად / უხეიროდ მოპყრობა (˂მო˃ეპყრობა), რაიმესთან თამაში; stop monkeying (about / around / ) with those tools [with matches] თავი დაანებე / ნუ აწვალებ მაგ იარაღებს [ასანთს];
3. 1) დაცინვით / ხუმრობით მიბაძვა (˂მი˃ჰბაძავს) / მანერების და მისთ. გადმოღება;
2) ვისიმე საქმეში ჩარევა (˂ჩა˃ერევა) / ცხვირის ჩაყოფა; ვინმესთვის თავის მობეზრება.