1. შუა ადგილი, შუა ნაწილი, შუაგული; (right) in the (very) middle of the room [of the day, of the summer] შუა ოთახში [შუადღეს, შუა / შუაგულ ზაფხულში]; the middle of life ≅ მოწიფულობის წლები, შუახნის ასაკი;
2. 1) წელი; to seize smb. round the middle ვინმესთვის წელზე ხელის ˂შე˃მოხვევა; he was up to his middle in water ის წელამდე წყალში იდგა;
2) საუბ. მუცელი; I've got a pain in my middle მუცელი მტკივა;
3. გრამ. საშუალი გვარი (აგრ. middle voice);
4. =
middle ground;
5. ბურთის ფლანგიდან ცენტრში გადაცემა / ჩაწოდება (ფეხბურთი);
6. მცირე მოცულობის საგაზეთო ნარკვევი ლიტერატურულ, სოციალურ და ა.შ. თემაზე (აგრ. middle article);
◇ to knock smb. into the middle of next week იხ. knock¹ II ◇.