1. 1) ტკბილი, წვნიანი; გემრიელი; სურნელოვანი, არომატული; luscious grapes ტკბილი და სურნელოვანი ყურძენი;
2) სასიამოვნო, საამური (გრძნობებისათვის, გონებისათვის და ა.შ.); luscious music საამური მუსიკა;
2. მეტისმეტად ტკბილი, მსუყე; შემაწუხებელი (ითქმის არომატის ან გემოს შესახებ);
3. 1) მეტისმეტად მაღალფარდოვანი ან ფერადოვანი, ღვლარჭნილი (ითქმის ენის, ნაწარმოების სტილის და ა.შ. შესახებ);
2) მყვირალა, თვალში საცემი, უგემოვნო (ითქმის ფერის, ორნამენტის და ა.შ. შესახებ);
4. 1)
საუბ. სექსუალურად მიმზიდველი, ვნების აღმძვრელი; a luscious waitress მიმზიდველი / სექსუალური ოფიციანტი ქალი;
2) მოძვ. ავხორცული, თავაშვებული, ქვენა გრძნობების აღმძვრელი (ითქმის ნაწარმოების, ნაამბობის, საუბრის და ა.შ. შესახებ);
3) მოძვ. იშვ. ავხორცი, გარყვნილი (ითქმის ადამიანის შესახებ).