1. 1) შეუზღუდავი თავისუფლება; შეუზღუდავად / თავისუფლად მოქმედების, გამოვლენის და ა.შ. შესაძლებლობა; to give a loose to one's tongue ენის ნებაზე მიშვება, თავისუფლად ან მოურიდებლად ალაპარაკება; to give a loose to one's imagination წარმოსახვის ნებაზე მიშვება; to give (a) loose to one's feelings გრძნობებისთვის გამოსავლის მიცემა; to give a loose to a horse იშვ. სადავის მიშვება, ცხენისთვის გზის ან სისწრაფის თავად არჩევის საშუალების მიცემა;
2) მოძვ. თავშეუკავებლობა, თავდაუჭერლობა; თავაშვებულობა, აღვირახსნილობა;
2. ისრის გატყორცნა;
3. მოძვ. რისამე შედეგი, ბოლო; at / in / the (very) loose უკანასკნელ წამს, ბოლო მომენტში;
◇ to be on the loose ა) ʘ თავისუფალია, შეუზღუდავია, შეუბორკავია; აშვებულია; ბ) თავაშვებულად / უზნეოდ ქცევა; ʘ თავაშვებულ / უწესო ცხოვრებას ეწევა.