(lighted [-ɪd], lit)
1. 1) (on, upon) წაწყდომა (˂წა˃აწყდება), შემთხვევით / მოულოდნელად პოვნა ან შეხვედრა; to light on a rare book in a second-hand shop ბუკინისტურ მაღაზიაში შემთხვევით იშვიათი წიგნის პოვნა / ნახვა; to light on a passage in a book ʘ წიგნში საინტერესო / საჭირო ადგილს შემთხვევით წააწყდა;
2) მოულოდნელად / უეცრად თავს დატყდომა (˂და˃ატყდება); ʘ ეწია, ხვდა, წილად ერგო (ითქმის დარტყმის, იღბლის, უიღბლობის და ა.შ. შესახებ);
2. 1) ჩა˂მო˃სვლა (ჩა˂მო˃ვა), გადმოსვლა, ჩამოქვეითება (ჩვეულ. to light down, to light off, to light from); to to light off a horse ცხენიდან ჩამოხტომა / ჩამოქვეითება; to light down from the bus ავტობუსიდან ჩა˂მო˃სვლა; to light at one's door საკუთარი სახლის კართან ჩა˂მო˃სვლა (ეტლიდან, მანქანიდან და ა.შ.);
2) (on, upon) დაშვება (˂და˃ეშვება), დაჯდომა; დაცემა; the bird lighted upon the bough ჩიტი ტოტზე ჩამოჯდა; to light on one's feet ა) ფეხ˂ებ˃ზე / ფეხებით დახტომა (საიდანმე გადმოვარდნის ან გადმოხტომის შემდეგ); ბ) გადატ. ძნელი მდგომარეობიდან იოლად გამოსვლა, ბედზე გადარჩენა; ʘ ბედმა გაუღიმა; გაუმართლა;
3. ამერ. საუბ. 1) (out) საითკენმე გაქანება (გაექანება), გავარდნა;
2) (into) თავდასხმა (თავს ˂და˃ესხმება), მივარდნა (აგრ. გადატ.);
მეზობელი სიტყვები
