1. მოსამართლე; a High Court judge უმაღლესი სასამართლოს მოსამართლე; city judge ამერ. ქალაქის მომრიგებელი მოსამართლე; presiding judge თავმჯდომარე მოსამართლე; the judge sentenced him to five years in prison მოსამართლემ მას ხუთწლიანი პატიმრობა მიუსაჯა;
2. 1) არბიტრი, ექსპერტი; მედიატორი მოსამართლე; judge of the course სპორტ. მსაჯი დისტანციაზე / ტრასაზე; judge at the curve სპორტ. მსაჯი მოსახვევზე; judge at the finish სპორტ. მსაჯი ფინიშზე;
2) pl მსაჯთა კოლეგია, ჟიურის შემადგენლობა (აგრ. the panel of judges); the judges of / at / a contest კონკურსის ჟიური;
3) : judge of election საარჩევნო კომისიის წევრი;
3. მცოდნე, დამფასებელი; a judge of music მუსიკის მცოდნე / დამფასებელი; a good [poor] judge of horses ცხენების კარგი [ცუდი] მცოდნე;
4. სამთ. სამუშაოების მოცულობის ასაზომი სახაზავი;
5. ( Judges) pl ბიბლ. მსაჯულნი (ძველი აღთქმის მეშვიდე წიგნი; აგრ. the Book of Judges).
მეზობელი სიტყვები
