|
შეერთებული, გაერთიანებული, საერთო; ერთობლივი, ერთიანი; joint efforts [project] ერთობლივი ძალისხმევა [პროექტი]; joint account ბანკ. საერთო ანგარიში, ნაერთი ანგარიში (ორი ან მეტი პირისა); joint action [declaration] ერთობლივი მოქმედება [განცხადება]; joint resolution ამერ. კონგრესის ორივე პალატის ერთობლივი რეზოლუცია (რომელიც ძალაში შედის პრეზიდენტის მიერ დამტკიცების შემდეგ); joint authors თანაავტორები; joint authorship თანაავტორობა, ერთობლივი ავტორობა; joint bonds ერთობლივი სავალო ვალდებულებები; joint catalogue კრებსითი კატალოგი; joint committee ა) საუწყებათშორისო ან საპარლამენტთაშორისო კომისია; ბ) ერთობლივი კომიტეტი; joint editor თანარედაქტორი; joint endeavours ერთობლივი მცდელობანი; joint guaranty იურ. სოლიდარული გარანტია / თავდებობა; joint guardianship იურ. თანამეურვეობა; joint heir იურ. თანამემკვიდრე; joint liability იურ. სოლიდარული ვალდებულება / პასუხისმგებლობა; during their joint lives იურ. ორივე / ყველა მხარის სიცოცხლის განმავლობაში; joint obligation იურ. სოლიდარული სავალო ვალდებულება; joint owner იურ. თანამესაკუთრე, თანამფლობელი; joint ownership იურ. თანამესაკუთრეობა, თანამფლობელობა; joint proprietor იურ. თანამესაკუთრე; joint responsibility იურ. სოლიდარული პასუხისმგებლობა; Joint Staff სამხ. გაერთიანებული შტაბი; Joint Expeditionary Force სამხ. გაერთიანებული საექსპედიციო ძალები.
|
|