1. 1) ძვირფასი ქვა, პატიოსანი თვალი (განსაკ. დამუშავებული);
2) ძვირფასეულობა, ძვირფასი ნივთი, სამკაული (აგრ. გადატ.); საიუველირო ნაკეთობა; real [false] jewels ნამდვილი [ყალბი / რიოში] ძვირფასეული / სამკაულები; Crown jewels სამეფო კარის ძვირფასეულობანი, სამეფო რეგალიები; jewels of the Crown "ბრიტანეთის სამეფოს გვირგვინის ბრილიანტები", ბრიტანეთის კოლონიები; to wear [to put on] jewels ძვირფასეულობის / ძვირფასი ნივთების / სამკაულების ტარება [გაკეთება]; to be laden with jewels ʘ უამრავი სამკაული უკეთია;
2. ძვირფასი რამ; განძი, საუნჯე; a jewel of a man შესანიშნავი ადამიანი;
3. ქვა (საათისა);
⌇ a 17 jewel watch ჩვიდმეტქვიანი საათი.