1) არაშემწყნარებელი; არაშემწყნარებლური; an intolerant nature არაშემწყნარებლური / არატოლერანტული ხასიათი;
2) რაიმეს რომ ვერ ითმენს / ვერ იტანს, რაიმეს რომ ვერ ეგუება; intolerant of sympathy [of excesses] თანაგრძნობას [თავშეუკავებლობას / ზომაგადასულობას] რომ ვერ იტანს; plants intolerant of shade მცენარეები, რომლებიც ჩრდილს ვერ იტანენ / ჩრდილში ვერ ხარობენ.