![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) შიგნითა, შიდა, შიგა; inside pockets შიდა ჯიბეები; inside dimension ტექ. შიგა ზომა / კვეთი სიოში; inside passenger მგზავრი, რომელსაც დილიჟანსის, საფოსტო კარეტის და ა.შ. შიგნითა ადგილი უკავია; inside track ა) სპორტ. შიგა / უფრო მოკლე სარბენი ბილიკი; ბ) რკ.-გზ. შიგა / უფრო მცირე რადიუსის მქონე რელსი (ლიანდაგის მოსახვევში); გ) გადატ. უპირატესობა; 2) ამერ. შენობაში / ჭერქვეშ რომ ხდება, სრულდება და ა.შ.; შენობაში, სათავსში და ა.შ. მომუშავე; inside work შენობაში / ჭერქვეშ მუშაობა; inside worker სამთ. მიწისქვეშა მუშა; 2. საუბ. 1) საიდუმლო, კონფიდენციალური; ინფორმირებული წყაროებიდან მომდინარე; inside information საიდუმლო / კონფიდენციალური ინფორმაცია; to possess inside knowledge of smth. რისამე შესახებ საიდუმლო ცნობების ქონა; 2) ამერ. ორგანიზაციაში, დაწესებულებაში და ა.შ. შეგზავნილი; inside man ვისიმე საიდუმლო აგენტი / ინფორმატორი; 3. : inside job სლ. სახლში ან დაწესებულებაში მცხოვრების ან მომუშავის მიერ ჩადენილი დანაშაული (განსაკ. ქურდობა). |
||||
![]() |
![]() |
|||
| inside I | inside III |