1. 1) სასჯელის / ვალდებულების დადება / დაკისრება; გადასახადის / სანქციების დაწესება, შემოღება და ა.შ. [იხ. impose 1];
2) ვალდებულება, მოვალეობა; დავალება; to burden smb. with impositions დავალებებით ვისიმე დატვირთვა;
2. თავს მოხვევა, დაძალება; რისამე შეტყუება / შეჩეჩება;
3. 1) გადასახადი, მოსაკრებელი; ბაჟი; to order / to decree, to lay on / new impositions ახალი გადასახადების დაწესება / შემოღება; to pay impositions გადასახადების გადახდა;
2) სკოლ. დამატებითი დავალება (რომელსაც მოსწავლეს სასჯელის სახით აძლევენ ); to punish a pupil by / with / an imposition დამატებითი დავალების მიცემით მოსწავლის დასჯა;
4. მოტყუება, გაცურება; ტყუილი, თაღლითობა; to escape imposition
ʘ თავი არ მოატყუებინა; to accuse smb. of imposition ტყუილში / თაღლითობაში ვისიმე დადანაშაულება;
5. ეკლ. ხელთ დასხმა, ხელების დადება (კურთხევის რიტუალისას, დალოცვისას და ა.შ.);
6. = imposing I 2.