1. 1) ჯანმრთელი; to be strong and healthy ʘ ღონიერი და ჯანმრთელია; to be of healthy constitution ჯანმრთელი / ძლიერი ორგანიზმის ქონა; healthy appetite კარგი მადა; to have a healthy look ჯანმრთელი შესახედაობის ქონა;
2) ჯანსაღი; აყვავებული, წარმატებით რომ ვითარდება; healthy economy ჯანსაღი / აყვავებული ეკონომიკა; the healthy state of a nation's finances [trade, industry] ქვეყნის ფინანსების [ვაჭრობის, მრეწველობის] კარგი მდგომარეობა;
3) საღი, ჯანსაღი, გონივრული; healthy views გონივრული შეხედულებები; healthy judgement საღი აზრი, სწორი მსჯელობა; a healthy scepticism about the politicians' promises ჯანსაღი სკეფსისი პოლიტიკოსების დაპირებებისადმი; healthy criticism ჯანსაღი კრიტიკა;
2. 1) ჯანმრთელობისათვის სასარგებლო; healthy exercise სასარგებლო მოციონი; a healthy way of living ცხოვრების ჯანსაღი წესი;
2) უსაფრთხო (ჩვეულ. უარყოფით წინადადებებში); not a healthy spot to be in at that time ასეთ დროს იქ ყოფნა სახიფათოა;
3. საუბ. დიდი, მნიშვნელოვანი (ითქმის რაოდენობის შესახებ); ძლიერი, ენერგიული; healthy cheque ჩეკი დიდ / მსხვილ თანხაზე; she had a healthy majority at the last election ბოლო არჩევნებზე მას დიდი უპირატესობა ჰქონდა; healthy yell ხმამაღალი შეძახილები.