1. დაკეპილი / წვრილად დაჭრილი ხორცის კერძი (უპირატ. სადილიდან მორჩენილი ხორცით დამზადებული);
2. ახლებური ინტერპრეტაციით / ახლებურად წარმოდგენილი ძველი, ნაცნობი ან გაცვეთილი რამ; a well-done hash of his own words მისივე საკუთარი სიტყვების მარჯვე პარაფრაზი;
3. ნარევი; დომხალი, არეულ-დარეული რამ; to make a hash of a job საქმის გაფუჭება / არევ-დარევა;
4. სპეც. დაბრკოლება; რადიომიმღების ხმაური;
5. სლ. ჰაშიში;
6. ნომრის აღმნიშვნელი სიმბოლო # (რიცხვის წინ ან ტელეფონის ღილაკზე; აგრ. ამერ. pound sign);
⌇ hash house ამერ. სლ. იაფფასიანი სასაუზმე ან პანსიონი;
◇ to settle smb.'s hash ა) სლ. ვისიმე გაჩუმება / დამორჩილება; ვინმესთვის ჭკუის სწავლება; ბ) ვინმესთვის ანგარიშის გასწორება; ვისიმე განადგურება / დაღუპვა.