1. 1) მტკიცე, ურყევი;
2) გამოუსწორებელი, მოურჯულებელი; a hard-bitten bachelor უცოლო მამაკაცი, რომელიც ცოლის შერთვას არ აპირებს;
2. ამერ. 1) მკაცრი, სასტიკი; უგულო, გულქვა;
2) მიწიერი; პრაქტიკული; რეალისტურად მოაზროვნე, რეალისტური;
3. რთული, სიძნელეებით აღსავსე; a lonely hard-bitten existence ეული, მძიმე ცხოვრება;
4. 1) ბრძოლაში გამობრძმედილი;
2) გამოცდილი, გამობრძმედილი; a hard-bitten diplomat გამოცდილი დიპლომატი.