1. ბევრი ლაპარაკის მოყვარული, ყბედი; gossipy neighbours ენაჭარტალა / ყბედი მეზობლები;
2. ჭორიკანა, ჭორაობის მოყვარული; ჭორების შემცველი; a gossipy farmer ჭორიკანა ფერმერი; a gossipy magazine ჟურნალი, რომელიც ჭორებს აქვეყნებს.
დიზაინი და პროგრამირება: გიორგი ქერეჭაშვილი