1. მხიარულება, გართობა; figure of fun სასაცილო, უცნაური ადამიანი; full of fun ა) ძალზე სასაცილო; ბ) ძალზე მხიარული; to be fond of fun ʘ ხუმრობის / მხიარულების / გართობის მოყვარულია; it would be such fun! რა კარგი იქნებოდა! what fun! რა კარგია! to spoil the fun მხიარულების ჩაშლა / ჩამწარება; to have fun ʘ ერთობა, მხიარულობს, ილხენს; to make fun of smb., to poke fun at smb. ვისიმე გამასხარავება, დაცინვა;
2. თავშესაქცევი / საინტერესო რამ; he is great fun დიდი სასაცილო ვინმეა; I don't see the fun of it ამაში თავშესაქცევს / საინტერესოს ვერაფერს ვხედავ;
◇ for fun, for the fun of it გასართობად, თავშესაქცევად; he's learning French for fun ფრანგულს უბრალოდ თავშესაქცევად სწავლობს; in fun ხუმრობით; like fun ა) გამალებით, სწრაფად; ბ) ძნელად თუ; fun and games ა) მხიარულება, გართობა-თამაშობები; ბ) ამერ. სლ. დროის უქმად / უაზროდ კარგვა; fun and frolic მხიარულება, გართობა.