1. ნაყოფი; fruits of the earth მიწის ნაყოფი; to bear fruit ნაყოფის მოცემა, მსხმოიარობა;
2. კრებ. ხილი; green [ripe, mellow] fruit მკვახე [მწიფე, წვნიანი] ხილი; preserved / tinned / fruit დაკონსერვებული ხილი, ხილის კონსერვი; dried fruit გამხმარი ხილი, ჩირი; candied fruit დაშაქრული ხილი, ცუკატი; to grow fruit ხეხილის მოშენება; to live on fruit მარტოოდენ ხილით კვება; to pick / to gather, to pluck / fruit ხილის მოკრეფა;
3. უპირატ. pl ნაყოფი, შედეგი; the fruits of one's labour ვისიმე შრომის ნაყოფი; the fruits of learning სწავლის შედეგი; to reap the fruits of smth. რისამე ნაყოფის / შედეგ˂ებ˃ის მომკა;
4. იშვ. ნაშიერი, შვილი; fruit of the womb
ბიბლ. ნაყოფი მუცლისა;
5. ამერ. სლ. ჰომოსექსუალი მამაკაცი;
6. ზმნ. მნიშვნ. ნაყოფის მოსხმა (˂მო˃ისხამს), მსხმოიარობა; to fruit well კარგად მსხმოიარობა;
⌇ fruit salad ა) ხილის სალათა; ბ) სამხ. სლ. ორდენის ბაფთები / ლენტები; fruit shop ხილის მაღაზია; fruit season ხილის სეზონი;
◇ old fruit იხ. old ◇; he that would eat the fruit must climb the tree ანდ. ≅ ვარდი უეკლოდ არავის მოუკრეფიაო.