ზღვ. ცხვირი, წინა ნაწილი (
გემისა);
◇ at the fore ზღვ. ფოკ-ანძაზე, ფორ-სტენგაზე; to the fore ა) ახლოს, ახლომახლო, აქვე; ბ) მხნე, ენერგიული; გ) ხელთ არსებული (უპირატ. ითქმის ფულის შესახებ); დ) წინ, წინა პლანზე, გამოსაჩენ ადგილას; to come to the fore ა)რაიმე ასპარეზზე დაწინაურება / მეწინავე პოზიციების დაკავება / წარმატების მოპოვება; ბ) ʘ გაჩნდა, აღიძრა, წამოიჭრა (ითქმის შიშის, ეჭვის, საკითხის და ა.შ. შესახებ); გ) სპორტ. ლიდერობის მოპოვება.