ავტორიზაცია | რეგისტრაცია | პაროლის აღდგენა | რეგისტრაციის აქტივაცია
Margaliti დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონი

      
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

მეზობელი სიტყვები

უკანასკნელი დამატებები

სხვა ლექსიკონები

fly² II verb
[flaɪ]
ბეჭდვა
(flew; flown)

I

1. 1) ფრენა (ფრენს, დაფრინავს); birds are flying in the air ჩიტები ჰაერში დაფრინავენ; they flew up and up ისინი სულ უფრო და უფრო მაღლა მიფრინავდნენ; the hawk flew round the farm ქორი ფერმას დასტრიალებდა; to fly swiftly სწრაფად ფრენა; to fly across a desert უდაბნოზე გადაფრენა; to fly over London ლონდონის თავზე გადაფრენა / ფრენა; sparks fly upwards ნაპერწკლები ზემოთკენ მიფრინავს; dust flies in clouds მტვერი კორიანტელს აყენებს ხოლმე; bullets flew in all directions ტყვიები ყველა მიმართულებით მიფრინავდნენ; to catch smth. flying რისამე ჰაერში დაჭერა;

2) საჰაერო ტრანსპორტით სარგებლობა (სარგებლობს), თვითმფრინავით ფრენა; he flew to Paris პარიზში გაფრინდა; I flew part of the way გზის ნაწილი თვითმფრინავით ვიმგზავრე;

2. ʘ მიქრის, მიფრინავს, მიიჩქარის; a car flew past me მანქანამ ჩამიქროლა; the train was flying through the fields and forests მატარებელი მინდვრებსა და ტყეებში მიქროდა; clouds flew across the sky ცაზე ღრუბლები მიქროდნენ; to fly into a room ოთახში შევარდნა; to fly out of the room ოთახიდან გავარდნა; I flew to meet him მის შესახვედრად გავექანე; it's getting late, we must fly უკვე გვიანაა, უნდა გავიქცეთ; to fly to smb.'s assistance / help / ვისიმე დასახმარებლად გაქანება; to fly to smb.'s arms ʘ მკლავებში ჩაუვარდა, კისერზე ჩამოეკიდა; how time does fly ! როგორ მიქრის / მიფრინავს დრო! the days flew by დღეები მიქროდა / სწრაფად გადიოდა; how rumours do fly! რა სწრაფად ვრცელდება ხმები / ჭორები!

3. 1) ფრიალი (ფრიალებს); flags flew from every mast ყველა ანძაზე დროშა ფრიალებდა; the soldiers came back with flags flying ხატოვნ. ჯარისკაცები დროშების ფრიალით / გამარჯვებულნი დაბრუნდნენ; with hair flying behind her გაშლილი თმით;

2) აღმართვა (აღმართავს), აწევა (ითქმის დროშის შესახებ); to a fly white flag თეთრი ბაირაღის გამოფენა / აფრიალება;

fly² I fly³

© ონლაინ-ლექსიკონში მოთავსებულ მასალაზე ყველა უფლება დაცულია. ტექსტის უნებართვო გავრცელება ან კოპირება ნაწილობრივ ან მთლიანად, ნებისმიერი სახით და საშუალებით აკრძალულია.

დიზაინი და პროგრამირება: გიორგი ქერეჭაშვილი



0.0507