1. 1) ʘ კარგად ხარობს, კარგად / სწრაფად იზრდება; all plants flourish on this soil ამ ნიადაგზე ყველა მცენარე კარგად ხარობს;
2) გადატ. ʘ ყვავის, საქმეები კარგად მისდის, წარმატებები აქვს; აყვავებულია, წარმატებით ვითარდება; science flourished in the East მეცნიერება აღმოსავლეთში ყვაოდა;
3) ʘ შემოქმედებითი აღმავლობის ხანა უდგას (ითქმის მხატვრის, მწერლის და ა.შ. შესახებ);
2. ქნევა (აქნევს, იქნევს), მოქნევა; to flourish a whip მათრახის მოქნევა; to flourish a telegram with good news სასიხარულო ამბის მაუწყებელი ტელეგრამის ხელში ქნევა; to flourish one's arms (about) ხელების ქნევა, ჟესტიკულირება;
3. რაიმეთი თავის მოწონება (˂მო˃იწონებს), ტრაბახი;
4. წერისას ასოების გრაფიკული ორნამენტით შემკობა (
˂შე
˃ამკობს);
5. მორთვა (˂მო˃რთავს), შემკობა (ყვავილებით, ფიგურებით და ა.შ.); to flourish with silver ვერცხლით მოვარაყება;
6. მოძვ. მეტყველებისას მაღალფარდოვანი გამოთქმების, რიტორიკული ფიგურების და ა.შ. უხვად გამოყენება (˂გამო˃იყენებს);
7. მოძვ. ʘ ყვავის, ყვავილობს;
◇ it's one thing to flourish and another to fight ≅ მამაცად თავის მოჩვენება ადვილია, საქმეში სიმამაცის გამოჩენა კი ძნელი.
მეზობელი სიტყვები
