1. სწრაფად / ხელის ძლიერი მოქნევით სროლა, ტყორცნა;
2. 1) უეცარი / მკვეთრი მოძრაობა;
2) ტლინკების ყრა (ითქმის ცხენის შესახებ);
3. საუბ. მოსინჯვა, ცდა; to have a fling at smth. რისამე გაკეთების მოსინჯვა / ცდა; I am willing to take a fling at any job მზად ვარ ნებისმიერ საქმეში მოვსინჯო ძალები / ნებისმიერ საქმეს მოვკიდო ხელი;
4. საუბ. გესლიანი / დამცინავი შენიშვნა / სიტყვა; to have a fling at smb.
ʘ კბილი გაჰკრა, უკბინა; that is a fling at you ეს თქვენი მისამართითაა ნათქვამი, ეს
მწარე სიტყვები თქვენ გეხებათ;
5. საუბ. გართობა, დროს ტარება (თავაშვებული ლოთობა, ქეიფი და ა.შ.); to have one's fling გართობა; ქეიფით, დროს ტარებით და ა.შ. გულის ჯერება;
6. დიალ. მექვიშიების ან ზოგიერთი სხვა ფრინველის გუნდი;
7. ხშ. pl შოტლ. უგუნებობის, გაღიზიანების ან ურჩობის შეტევა; to take the fling (s) ა) ʘ ცუდ გუნებაზეა; ბ) ʘ გაღიზიანებულია; გ) ʘ ურჩობს, უმართავი გახდა;
8. შოტლ. მკვახედ / უკმეხად ნათქვამი უარი;
◇ at one fling ხელის ერთი მოსმით, ერთბაშად; at full fling ა) სწრაფად, გამალებით; ბ) მთელი ძალით, მთელი ენერგიით; in full fling გამალებული, გაცხარებული; დიდი ხნის დაწყებული; the Highland fling ფლინგი, ტემპერამენტიანი შოტლანდიური ცეკვა.
მეზობელი სიტყვები
