1. თითის, ხელის, ჯოხის და ა.შ. მსუბუქად დარტყმა (˂და˃არტყამს); წკიპურტის კვრა; მათრახის და ა.შ. მოქნევა; to flick a horse ცხენისთვის მათრახის დარტყმა;
2. თითის / ხელის სწრაფი მოძრაობით, წკიპურტით რისამე მოცილება (˂მო˃აცილებს) / მოშორება; to flick ashes from a cigar თითის ოდნავი დაკვრით სიგარიდან ფერფლის ჩამობერტყვა; to flick away crumbs from the table მაგიდიდან ნამცეცების გადაბერტყვა; to flick away dust რაიმედან მტვრის გადაწმენდა;
3. სწრაფად ფრენა (ფრენს, დაფრინავს), სხვა ადგილზე გადაფრენა; ʘ დაქრის; a sparrow flicked across the road ბეღურა სწრაფად გადაფრინდა გზის მეორე მხარეს; to flick out of sight უცბად გაუჩინარება;
4. თითის დაჭერა (
˂და
˃აჭერს), თითის დაჭერით
რისამე ჩართვა / ამუშავება; to flick a switch ამომრთველზე თითის დაჭერით სინათლის ანთება;
5. სამხ. პროჟექტორის სხივით მოკლე ხნით განათება (˂გა˃ანათებს);
▭ to flick out სწრაფად ამოღება (˂ამო˃იღებს).
მეზობელი სიტყვები
