1. 1) ბრძოლა; სამხ. აგრ. საბრძოლო მოქმედებები; hand-to-hand fight ხელჩართული ბრძოლა; fight in retreat ბრძოლით უკანდახევა; running fight ა) ბრძოლით უკანდახევა; ბრძოლა უკანდახევისას; ბ) გადატ. საკუთარი პოზიციის შეუპოვარი დაცვა; ding-dong fight ა) სამხ. საუბ. ბრძოლა, რომელშიაც ინიციატივას ხან ერთი მხარე იგდებს ხელში, ხან მეორე; ბ) დარტყმების სწრაფი ურთიერთგაცვლა [შდრ. აგრ. 2]; to start the fight ბრძოლის დაწყება; single fight იხ. single I 2); stand-up fight იხ. stand-up II ◇;
2) შეხვედრის / ბრძოლის ჩატარება (კრივი);
3) ჩხუბი, კამათი, უთანხმოება;
2. გადატ. რაიმესათვის ბრძოლა; finish fight ბოლომდე / გამარჯვებამდე ბრძოლა; ding-dong fight თანაბარი ძალის მქონე მოწინააღმდეგეების შეუპოვარი ბრძოლა [შდრ. აგრ. 1 1)]; to carry on a stubborn fight against smb. ვინმეს წინააღმდეგ შეუპოვრად ბრძოლა; to have a hard fight to make the two ends meet გაჭირვებით თავის გატანა, ≅ წელებზე ფეხს იდგამს თავი რომ გაიტანოს;
3. ჩხუბისთავობა, სიფიცხე; მუდამ საჩხუბრად / საბრძოლველად მზადყოფნის თვისება; he has plenty of fight in him ʘ ჩხუბისთავია, ფიცხია;
◇ to spoil for a fight ა) ʘ საჩხუბრად იწევს, ჩხუბისათვის მიზეზს ეძებს; ბ) ʘ გაღიზიანებულია, საჩხუბრადაა მომართული.
მეზობელი სიტყვები
