ავტორიზაცია | რეგისტრაცია | პაროლის აღდგენა | რეგისტრაციის აქტივაცია
Margaliti დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონი

      
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

მეზობელი სიტყვები

უკანასკნელი დამატებები

სხვა ლექსიკონები

fetch¹ II verb
[fɛtʃ]
ბეჭდვა

1. 1) წასვლა და ვისიმე მოყვანა (მოიყვანს) ან რისამე მოტანა; to (go and) fetch a doctor ექიმის მოყვანა; fetch me a glass of water მომიტანეთ ერთი ჭიქა წყალი; I shall fetch the children from school ბავშვებს მე მოვიყვან სკოლიდან;

2) მოტანა (მოიტანს); მოყვანა; the souvenirs he fetched back from Europe სუვენირები, რომლებიც მან ევროპიდან ჩამოიტანა; come and fetch along your family მოდი და ცოლ-შვილიც მოიყვანე;

3) წაღება (წაიღებს); წაყვანა; he had enough money to fetch him from New York to Boston მას საკმარისი ფული ჰქონდა ნიუ-იორკიდან ბოსტონში ჩასასვლელად; will you fetch me from the theatre? თეატრიდან წამომიყვანთ?

2. 1) ამა თუ იმ ქმედების და ა.შ. გამოწვევა (˂გამო˃იწვევს); to fetch a laugh from the audience დამსწრე საზოგადოებაში / დარბაზში სიცილის გამოწვევა; to fetch tears from the eyes ცრემლების გამოწვევა; the scamper of feet fetched me out of my berth and up on the deck ფეხების ბაკუნის ხმამ მაიძულა კაიუტიდან გემბანზე გავსულიყავი; to fetch the discussion to a close კამათის შეწყვეტა;

2) ხმის და ა.შ. გამოცემა (გამოსცემს); to fetch a deep sigh ღრმად ამოოხვრა; to fetch a dreadful groan ʘ საშინელი კვნესა / გმინვა აღმოხდა;

3) : to fetch one's breath მძიმედ სუნთქვა (სუნთქავს);

3. საუბ. დარტყმა (˂და˃არტყამს); to fetch smb. a blow on the head ვინმესთვის თავში ჩარტყმა;

fetch¹ I fetch²

ონლაინ-ლექსიკონში მოთავსებულ მასალაზე ყველა უფლება დაცულია. ტექსტის უნებართვო გავრცელება ან კოპირება ნაწილობრივ ან მთლიანად, ნებისმიერი სახით და საშუალებით აკრძალულია.

დიზაინი და პროგრამირება: გიორგი ქერეჭაშვილი



0.0134