1. მეტისმეტად უცნაური, ფორმით ან შინაარსით უჩვეულო, არაორდინარული; fancy picture მდიდარი ფანტაზიით შესრულებული / ფანტასტიკური შინაარსის ნახატი;
2. 1) დიდი გემოვნებით შემკული / მორთული; უცნაური / უჩვეულო ორნამენტებით და ა.შ. მორთული;
2) ფიგურული, ამა თუ იმ (თავისებური) ფორმის მქონე; fancy bread უჩვეულო ფორმის მქონე პური (მაგ. დაწნული); fancy cakes უჩვეულო ფორმის ღვეზლები;
3) სახეებიანი; fancy weaving ჟაკარდული ქსოვა;
4) ფიგურული, რთული ფიგურებით / ილეთებით შესრულებული; fancy dives ტექნიკურად რთული ნახტომები წყალში; fancy skating ფიგურული სრიალი;
3. 1) მოდური, მოდაში შემოსული; fancy articles / goods / მოდური საქონელი; ტუალეტის და ა.შ. სხვადასხვა წვრილმანი ნივთი; გალანტერეა; fancy haberdasher მამაკაცის ტუალეტის მოდური წვრილმანების გამყიდველი; fancy fair საქველმოქმედო ბაზრობა (სადაც ათასი წვრილმანი იყიდება);
2) უმაღლესი ხარისხისა, ნარჩევი, საუკეთესო; fancy fruit საუკეთესო / ნარჩევი ხილი; fancy diamonds წმინდა წყლის ბრილიანტები; this dress is too fancy to wear to work ეს კაბა მეტისმეტად ძვირფასია სამსახურში ჩასაცმელად;
4. ფანტასტიკური, ექსტრავაგანტური; fancy price ფანტასტიკურად / წარმოუდგენლად მაღალი ფასი; fancy names მოგონილი / ექსტრავაგანტური სახელები;
5. საგანგებოდ გამოყვანილი (ითქმის ცხოველებისა და მცენარეების შესახებ); წმინდა სისხლისა (ითქმის ცხენის და ა.შ. შესახებ);
6. ჭრელი, სხვადასხვაფრად შეფერილი (ითქმის მცენარეების შესახებ); fancy carnations ჭრელი მიხაკები;
◇ fancy girl / lady, woman / ა) საყვარელი / ვინმესთან ქორწინებაგარეშე კავშირში მყოფი ქალი; ბ) მეძავი; fancy man ა) საყვარელი / ვინმესთან ქორწინებაგარეშე კავშირში მყოფი მამაკაცი; ბ) სუტენიორი; fancy men = fancy I 6.
მეზობელი სიტყვები
