1. სიახლოვე, ახლო / მეგობრული ურთიერთობა; to be on terms of familiarity with smb. ʘ ვინმესთან მეგობრული ურთიერთობა აქვს / მეგობრობს;
2. რისამე კარგად ცოდნა; he learnt German but never reached familiarity with it გერმანულს სწავლობდა, მაგრამ კარგად მაინც ვერ აითვისა;
3. 1) მოურიდებლობა, უცერემონიობა, ფამილარობა;
2) ჩვეულ. pl მოურიდებელი / უცერემონიო ქცევა / ჟესტი; ფამილარობის გამომხატველი ჟესტი ან სიტყვები; she allowed no familiarities ქალი ფამილარობის უფლებას არავის აძლევდა;
◇ familiarity breeds contempt ანდ. ≅ მეტისმეტმა სიახლოვემ სიძულვილი იცისო.