1. პატიოსნად, სამართლიანად, მიუკერძოებლად; to play fair ა) პატიოსნად, წესების სრული დაცვით თამაში; ბ) პატიოსნად / მოტყუების, თვალთმაქცობის და ა.შ. გარეშე მოქმედება;
2. პირდაპირ, ზუსტად; to strike smb. fair on the chin ʘ პირდაპირ ნიკაპში დაარტყა;
3. 1) გარკვევით / ადვილად გასარჩევი ხელით (ითქმის ნაწერის შესახებ);
2) თეთრად, სუფთად (ითქმის გადაწერილი ტექსტის და ა.შ. შესახებ); to copy a letter out fair წერილის თეთრად / სუფთად გადაწერა;
4. მოძვ. თავაზიანად; to speak smb. fair ვინმესთან მოწიწებით / თავაზიანად ლაპარაკი;
◇ to bid fair იხ. bid II ◇; fair and softly! წყნარად! აუჩქარებლად! fair and square ა) პატიოსნად, სამართლიანად; ბ) პირდაპირ, დაუფარავად; to tell smb. smth. fair and square ვინმესთვის რისამე პირში / მიკიბ-მოკიბვის გარეშე თქმა [იხ. აგრ. fair² II ◇].