ავტორიზაცია | რეგისტრაცია | პაროლის აღდგენა | რეგისტრაციის აქტივაცია
Margaliti დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონი

      
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

მეზობელი სიტყვები

უკანასკნელი დამატებები

სხვა ლექსიკონები

face I noun
[feɪs]
ბეჭდვა

1. 1) სახე, პირისახე; black / blue, red / in the face გალურჯებული, გაწითლებული (სიბრაზისაგან, დაძაბულობისაგან, გაღიზიანებისაგან და ა.შ.); till / until / one is black / blue / in the face გალურჯებამდე, ხმის ჩაწყვეტამდე, გონების დაკარგვამდე;

2) დრუნჩი (ცხოველისა);

2. 1) სახის გამომეტყველება; face of a dying calf მოსულელო-მელანქოლიური გამომეტყველება; his face fell სახე შეეცვალა (იმედგაცრუების, უკმაყოფილების და ა.შ. ნიშნად); straight face არაფრის მთქმელი / უმეტყველო / გაყინული სახე; to straighten one's face სიცილისაგან თავის შეკავება, სახის სერიოზული გამომეტყველების მიღება; to keep a straight face, to keep one's face straight სიცილისაგან თავის შეკავება, სახის სერიოზული გამომეტყველების შენარჩუნება; to make / to pull, to wear / a long face ცხვირის ჩამოშვება; to read people's faces ʘ კარგი ფიზიონომისტია (ადამიანის სახის მიხედვით მისი სულიერი მდგომარეობის, ხასიათის ამოცნობა შეუძლია);

2) საუბ. გრიმასა; to make / to pull / a (wry) face სახის მანჭვა; to make faces მანჭვა, ღრეჯა; to make / to pull / a pitiful face სახის სევდიანი გამომეტყველების / სევდიანი სახის მიღება;

3. გარეგნული მხარე; on / upon / the face of (it) გარეგნულად; ერთი შეხედვით; როგორც ჩანს; on the face of it you are guilty როგორც ჩანს, თქვენ დამნაშავე ხართ; the idea is absurd on the face of it ერთი შეხედვით, ეს აზრი აბსურდულია; to carry a / the / face (of) ʘ ამა თუ იმ შთაბეჭდილებას ტოვებს, ამა თუ იმგვარად ჩანს; this version carries no face of probability ეს ვერსია ნაკლებად სარწმუნოა / დამაჯერებლობას მოკლებულია; to carry on its face ʘ აშკარაა, სავსებით ნათელია;

divorcé face II

ონლაინ-ლექსიკონში მოთავსებულ მასალაზე ყველა უფლება დაცულია. ტექსტის უნებართვო გავრცელება ან კოპირება ნაწილობრივ ან მთლიანად, ნებისმიერი სახით და საშუალებით აკრძალულია.

დიზაინი და პროგრამირება: გიორგი ქერეჭაშვილი



0.0129