1. 1) აღმასრულებელი; executive power, the executive (branch of the) government აღმასრულებელი ხელისუფლება; executive secretary აღმასრულებელი მდივანი;
2) მთავრობისა, სამთავრობო; პრეზიდენტისა, საპრეზიდენტო; the executive head of the nation ა) აღმასრულებელი ხელისუფლების / მთავრობის მეთაური; ბ) ამერ. სახელმწიფოს მეთაური, პრეზიდენტი; executive agent ამერ. პრეზიდენტის ან თავდაცვის მინისტრის პირადი წარმომადგენელი საზღვარგარეთ; executive order ამერ. მთავრობის განკარგულება, პრეზიდენტის ბრძანება / განკარგულება; executive discretion ამერ. პრეზიდენტის კომპეტენცია / უფლებამოსილება; executive department ამერ. ა) აღმასრულებელი ხელისუფლება; ბ) სამინისტრო, უწყება; გ) ცალკეული შტატის ადმინისტრაციული განყოფილება / დეპარტამენტი; executive business ამერ. ა) ადმინისტრაციული საკითხები (დღის წესრიგისა); ბ) პრეზიდენტის მიერ სენატისათვის წარდგენილი საკითხები; Executive Mansion ამერ. ა) შტატის გუბერნატორის რეზიდენცია; ბ) ისტ. პრეზიდენტის რეზიდენცია;
2. ადმინისტრატორისა; ადმინისტრატორული; ორგანიზაციის და ა.შ. მართვასთან / ხელმძღვანელობასთან დაკავშირებული; executive duties ადმინისტრატორის მოვალეობანი; executive talent ორგანიზატორული ნიჭი; ხელმძღვანელობის / მართვის ნიჭი; executive ability კარგი ადმინისტრატორული მონაცემები; she has an executive position in a finance company მას ფინანსურ კომპანიაში ერთ-ერთი ხელმძღვანელი თანამდებობა უკავია; executive producer აღმასრულებელი პროდიუსერი (კინოსტუდიაში);
3. ძვირფასი, მდიდრული; წარმატებული ბიზნესმენებისთვის განკუთვნილი; an executive car ძვირად ღირებული მანქანა; an executive suite ფეშენებელური მრავალოთახიანი ნომერი (სასტუმროში); an executive briefcase ძვირფასი პორტფელი; an executive lounge ბიზნეს ან პირველი კლასის მგზავრებისთვის განკუთვნილი მოსაცდელი დარბაზი (აეროპორტში).