ავტორიზაცია | რეგისტრაცია | პაროლის აღდგენა | რეგისტრაციის აქტივაცია ძველი დიზაინი
Margaliti
Dictionary.ge
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონი
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

execute verb
[ʹeksɪkju:t]
ბეჭდვა

1. 1) ვისიმე ბრძანების, ნების და ა.შ. შესრულება (˂შე˃ასრულებს); განხორციელება; სისრულეში მოყვანა; to execute a plan გეგმის განხორციელება / რეალიზება; to execute an order ა) შეკვეთის შესრულება; ბ) ბრძანების შესრულება; to execute a purpose ჩანაფიქრის განხორციელება; to execute the will of the president პრეზიდენტის ნების აღსრულება;

2) სამუშაოს, დავალების და ა.შ. შესრულება (˂შე˃ასრულებს); to execute a piece of work ამა თუ იმ სამუშაოს / დავალების შესრულება; to execute delay ამერ. სამხ. მოწინააღმდეგის შეჩერება / შეკავება; to execute fire სამხ. სროლა; ცეცხლის დაშენა; to execute a halt სამხ. მარშის დროს შესვენება;

2. 1) როლის, მუსიკალური ნაწარმოების და ა.შ. შესრულება (˂შე˃ასრულებს); to execute an adagio ადაჯოს შესრულება; the part of Hamlet was badly executed ჰამლეტის როლი ცუდად იყო შესრულებული;

2) სურათის, ქანდაკების და ა.შ. შექმნა (˂შე˃ქმნის); Mercury executed in marble მარმარილოსგან გამოკვეთილი მერკურის ქანდაკება; executed in oil ზეთის საღებავით შესრულებული (ითქმის სურათის შესახებ);

3. სიკვდილით დასჯა (˂და˃სჯის); the murderer was executed მკვლელი სიკვდილით დასაჯეს;

executant II executer

მეზობელი სიტყვები
უკანასკნელი დამატებები
სხვა ლექსიკონები