![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. ბოდიში, მობოდიშება; პატიების თხოვნა; there is no excuse for it ამის პატიება არ შეიძლება; give them my excuses ბოდიში მოუხადეთ ჩემს მაგივრად; 2. 1) რისამე გამართლება; თავის მართლება; in excuse რისამე გასამართლებლად; this is no excuse ეს გასამართლებელი საბუთი არ არის; without good excuse საპატიო მიზეზის გარეშე; 2) გასამართლებელი მიზეზი; to make / to offer / excuses თავის მართლება, რისამე მომიზეზება, ამა თუ იმ მიზეზის მოყვანა (რისამე გასამართლებლად); he had numerous excuses to offer for being late ათას რაიმეს იმიზეზებდა ხოლმე დაგვიანებისათვის თავის გასამართლებლად; lame / poor, thin / excuse ≅ ვერაფერი გასამართლებელი საბუთია; 3) საბაბი; მიზეზი; an excuse for a prosecution საბაბი / საფუძველი პასუხისგებაში მისაცემად; an excuse for aggression აგრესიის საბაბი; 3. რისამე შესრულებისაგან ან საიდანმე დროებით განთავისუფლება, გაკვეთილიდან და ა.შ. გაშვება. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| excusatory | excuse II |