1. 1) ყველაფერი; he thinks he knows everything ჰგონია, რომ ყველაფერი იცის; to put everything in its place ყველაფრის თავის ადგილზე დადება;
2) საუბ. უაღრესად მნიშვნელოვანი / უმთავრესი რამ; money is everything to him ფული მისთვის ყველაფერია; art was his everything მთავარი მისთვის ხელოვნება იყო;
3) უარყოფით ფორმაში მდგომ ზმნასთან ერთად: everything is not clear ჯერ ყველაფერი ნათელი არაა; everything was not lost ყველაფერი არ იყო დაკარგული;
2. არსებ. მნიშვნ. ჩვეულ. pl ხუმრ. ათასგვარი რამ; and everything საუბ. და ასე შემდეგ, და ყველაფერი ამდაგვარი;
◇ everything is good in its season ანდ. თავის დროზე ყველაფერი კარგია, ყველაფერს თავისი დრო აქვს; everything comes to him who waits ანდ. ≅ ვინც მოითმენს, ის მოიგებსო; to know everything is to know nothing ანდ. ყველაფრის ცოდნა — არაფრის ცოდნააო.