1. საღამო; in the evening საღამოს, საღამოთი; on the evening of the 8th ამა თუ იმ თვის რვა რიცხვში საღამოთი; this evening ამ საღამოს; evenings out სამუშაოსაგან თავისუფალი საღამოები (მსახურისა, მოახლისა და ა.შ.); the sad evening of a stormy life ხატოვნ. მშფოთვარე ცხოვრების ნაღვლიანი მიწურული;
2. საღამოს წვეულება, საღამო; to make an evening of it საღამოს მხიარულად გატარება;
3. დიალ. დღის მეორე ნახევარი (შუადღიდან დაბნელებამდე);
⌇ evening dress საღამოს ტუალეტი; საღამოს წვეულებებზე, მეჯლისებზე და ა.შ. ჩასაცმელი კაბა, კოსტიუმი და მისთ.; full evening dress ფრაკი; სმოკინგი; to be in evening dress ʘ ფრაკი / სმოკინგი / საღამოს კაბა აცვია; evening gown დეკოლტირებული საღამოს / სამეჯლისო კაბა; evening wrap საღამოს კაბაზე მოსაცმელი მანტო; evening meal ვახშამი; evening party საღამოს წვეულება, საღამო ხანს სტუმრების მიღება; evening gun სამხ., ზღვ. ქვემეხის გასროლა ალმის დაშვებისას; evening colors ამერ. ზღვ. სიგნალი "ალმის დაშვება";evening rise მედ. ავადმყოფის ტემპერატურის აწევა საღამოობით; the evening star ვენერა, საღამოს ვარსკვლავი; an evening star მოძვ. საღამოს ვარსკვლავი — ვენერა, იუპიტერი ან მერკური;
◇ good evening! ა) საღამო მშვიდობისა! ბ) ნახვამდის! კარგად ბრძანდებოდეთ! (საღამო ხანს დამშვიდობებისას).