1. 1) მკლავების შემოჭდობა (˂შემო˃აჭდობს), მოხვევა; გულში ჩაკვრა;
2) ʘ ერთმანეთს ეხვევიან;
2. გამოყენება (˂გამო˃იყენებს), სარგებლობა; to embrace an opportunity [an offer] ʘ ხელსაყრელი შემთხვევით [წინადადებით] ისარგებლა;
3. 1) მიღება (˂მი˃იღებს), აღება; to embrace a doctrine [a theory] მოძღვრების [თეორიის] მიღება; ʘ მოძღვრების [თეორიის] მიმდევარი გახდა; to embrace a course of action სამოქმედო გეგმის მიღება / არჩევა;
2) ამორჩევა (ამოირჩევს), არჩევა (ცხოვრების ყაიდისა, პროფესიისა და მისთ.); to embrace a soldier's life ʘ ჯარისკაცის ცხოვრება / სამხედრო კარიერა ირჩია;
4. შეტანა (შეიტანს), ჩართვა;
ʘ შეიცავს, მოიცავს; the treaty embraces the following provisions ხელშეკრულება შემდეგ დებულებებს შეიცავს; to embrace all the cases in a single formula ყველა
შესაძლო შემთხვევის ერთ ფორმულირებაში მოქცევა;
5. მოძვ. გარშემორტყმა (გარს ˂შემო˃არტყამს; გარს ˂შემო˃ერტყმის); embraced with fire ცეცხლით გარშემორტყმული;
6. მოძვ. რისამე უდრტვინველად მიღება (˂მი˃იღებს), რაიმესთან შეგუება; embrace thy death უდრტვინველად მიიღე სიკვდილი შენი, უდრტვინველად შეეგებე შენს სიკვდილს.