1. 1) ადრიანი, ადრე; early morning ადრე დილა, ალიონი; in early spring ადრე გაზაფხულზე; early breakfast ადრეული საუზმე; at an early hour დილით ადრე; he is an early riser ადრე დგება; to be too early დანიშნულ დროზე გაცილებით ადრე მისვლა; to keep early hours ადრე ადგომა და ადრე დაწოლა; early delivery დილის ფოსტა; early edition დილის გამოშვება (გაზეთისა);
2) საადრეო, ადრეული, ნაადრევი; early tomatoes საადრეო / ადრეული პომიდორი;
3) (შედარებით ხარისხში) უფრო ადრე მომხდარი, უფრო ადრინდელი, წინანდელი; earlier chapters წინა თავები; earlier studies ადრე ჩატარებული გამოკვლევები;
4) ადრეული, დასაწყისისა; the early Middle Ages ადრე შუა საუკუნეები; Early Middle English ადრეული საშუალო ინგლისური; in the early 20th century, in the early part of the 20th century XX საუკუნის დასაწყისში; in the early forties ორმოციანი წლების დასაწყისში; a man in his early forties ორმოც წელს ოდნავ გადაცილებული კაცი; man's early experience [environment] ადრეული ბავშვობის შთაბეჭდილებები [გარემო]; in the earliest days of our history ჩვენი ისტორიის გარიჟრაჟზე; early Rembrandt ადრეული რემბრანდტი, რემბრანდტის შემოქმედების ადრეული პერიოდი; early stage საწყისი სტადია; early cancer მედ. კიბოს ადრეული სტადია;
2. წინასწარი; დროული; early warning დროული გაფრთხილება; early diagnosis დროზე დასმული დიაგნოზი; early sheet პოლიგრ. სასინჯი ანაბეჭდი / ანაწყობი;
3. ახლო მომავალში მოსალოდნელი; at an early date ახლო მომავალში; at the earliest opportunity პირველი შესაძლებლობისთანავე; at your earliest convenience როგორც კი შეძლებთ, პირველი შესაძლებლობისთანავე; prospects of an early peace მშვიდობის მალე დამყარების პერსპექტივები;
4. ნაადრევი; ვადაზე ადრე მომხდარი; early election ვადაზე ადრე ჩატარებული არჩევნები; early death უდროო სიკვდილი;
5. ძველი, უძველესი; early manuscript უძველესი ხელნაწერი; early philosophers ძველი ფილოსოფოსები; early printed book უძველესი ნაბეჭდი წიგნი;
6. ტექ. წინმსწრები; early timing ძრავას ანთების წინსწრება;
7. გეოლ. ქვედა, უძველესი (ითქმის წყების შესახებ);
◇ early closing მაღაზიებისა და დაწესებულებების ჩვეულებრივზე ადრე დაკეტვა კვირის რომელიმე დღეს; Early English (style) არქიტ. ადრეინგლისური (სტილი); (it is) the early bird (that) catches the worm იხ. bird I ◇.
მეზობელი სიტყვები
