1. დუბლირების გაკეთება (˂გა˃უკეთებს), კინოფილმის სხვა ენაზე გახმოვანება; the film was dubbed into Georgian ფილმი ქართულ ენაზე იყო დუბლირებული;
2. 1) ერთი კასეტიდან მეორეზე გადაწერა (გადაწერს);
2) რისამე პირის გაკეთება (˂გა˃აკეთებს).
დიზაინი და პროგრამირება: გიორგი ქერეჭაშვილი