1. 1) ორმაგი, ორკეცი, ორფა; შეწყვილებული; ორნაწილიანი; double bottom ორმაგი ძირი; double chin ორკეცი ღაბაბი; double door ორსაგდულიანი კარი; double window ორმაგი / ორმაგი მინის მქონე ფანჯარა; double track ორმაგი ლიანდი; double stars ასტრ. ორჯერადი ვარსკვლავები; double bed ორადგილიანი საწოლი; double sharp მუს. დუბლ-დიეზი; double flat მუს. დუბლ-ბემოლი; a gun with a double barrel ორლულიანი თოფი; a knife with a double edge ორლესული დანა; to give a double knock at the door კარზე ორჯერ დაკაკუნება; double image ტელევ. ორმაგი გამოსახულება; double exposure კინ. ორმაგი ექსპოზიცია; double feature programme კინ. ერთი სეანსის დროს ორი სრულმეტრაჟიანი ფილმის ჩვენება; double bill ორი პიესისაგან შემდგარი წარმოდგენა; double sessions ორცვლიანი მეცადინეობა (სკოლაში); double tooth უკანა / ძირითადი კბილი; double consonants ლინგვ. გემინატები, გაორმაგებული თანხმოვნები; double stress ფონეტ. ორმაგი მახვილი; double time სამხ. აჩქარებული მარში / ნაბიჯი; double time! სირბილით იარ! (კომანდა); double salt ქიმ. ორმაგი მარილი; double cropping ს.-მ. ა) ორი კულტურის ერთდროულად მოყვანა; ბ) ორი მოსავალი წელიწადში; double check ჭადრ. ორმაგი ქიში; double envelopment სამხ. ორმაგი შემორტყმა;
2) წყვილი; double harness ა) წყვილი აკაზმულობა (ეტლში შებმული ცხენებისა); ბ) ხუმრ. ცოლქმრობა, მეუღლეობა;
2. ორმაგი; გაორკეცებული, გაორმაგებული; ორჯერ მეტი; double coat of paint საღებავის ორი ფენა; double lining ორმაგი სარჩული; double the number ორჯერ მეტი რაოდენობა; double speed ორჯერ მეტი სიჩქარე; double work ორმაგი სამუშაო; double whisky ორმაგი ვისკი, ერთ ჭიქაში ჩასხმული ორი ულუფა ვისკი; his income is double what it was მისი შემოსავალი ორჯერ გაიზარდა; he is double her age იგი მასზე ორჯერ უფროსია;
3. ორაზროვანი; to have a double meaning / significance / ʘ ორაზროვანია, ორგვარად შეიძლება იქნეს გაგებული;
4. ორპირი, ორპირული, თვალთმაქცური; double conduct ორპირული საქციელი; double game ორპირობა, თვალთმაქცობა; to wear a double face ორპირობა, თვალთმაქცობა; to live / to lead / a double life
ʘ ორმაგი ცხოვრებით ცხოვრობს;
5. მუს. 1) = duple 2;
2) ერთი ოქტავით დაბლა მჟღერი;
6. ბოტ. ბუთხუზა; double flower ბუთხუზა ყვავილი;
◇ double Dutch იხ. Dutch I ◇.
მეზობელი სიტყვები
