1. 1) მოთხოვნა, დაჟინებული თხოვნა; public demand საზოგადოების მოთხოვნა; to meet / to satisfy, to grant, to supply / smb.'s demands ვისიმე მოთხოვნების დაკმაყოფილება; to meet the demands ʘ მოთხოვნებს აკმაყოფილებს / პასუხობს;
2) მოთხოვნების წაყენება; on / at / demand მოთხოვნისთანავე; payable on demand კომერც. მოთხოვნისთანავე / წარდგენისთანავე რომ ანაღდებენ / ანაზღაურებენ;
2. 1) მოთხოვნილება, საჭიროება; immediate demands გადაუდებელი საჭიროებანი;
2) ეკონ. მოთხოვნა; law of demand მოთხოვნის კანონი; demand and supply, supply and demand მოთხოვნა და მიწოდება; market demand საბაზრო მოთხოვნა; poor demand ნაკლები მოთხოვნა; great / strong / demand დიდი მოთხოვნა; demand for consumer goods მოთხოვნა სამომხმარებლო საქონელზე; a change / a shift / in demand მოთხოვნის ცვლილება; to determine consumer demand სამომხმარებლო მოთხოვნის განსაზღვრა; to stimulate demand მოთხოვნის სტიმულირება; to be in (great) demand ʘ (დიდი) მოთხოვნით სარგებლობს; კარგი გასავალი აქვს (ითქმის საქონლის შესახებ);
3. იურ. განაცხადი, სარჩელი, პრეტენზია; კანონიერი პრეტენზია, მოთხოვნა; to hold a demand against smb. ვინმესთვის პრეტენზიის წაყენება;
4. ელექტრ. დატვირთვის მაქსიმუმი;
5. მოძვ. თხოვნა; შეკითხვა;
⌇ demand deposit [loan] კომერც. ანაბარი / შენატანი [სესხი] მოთხოვნამდე; demand note კომერც. მოთხოვნისთანავე / წარდგენისთანავე გასანაღდებელი თამასუქი, მარტივი თამასუქი;
◇ to have many demands on one's purse ʘ ა) დიდი ხარჯები აქვს; ბ) ბევრი აწევს კისერზე სარჩენად; I have many demands on my time უამრავი საქმე მაქვს; ≅ წუთი მოცლა არა მაქვს.