1. ძალზედ, საშინლად; სავსებით, სრულიად; dead asleep მკვდარივით რომ სძინავს; you're dead right სრულიად მართალი ხართ / ბრძანდებით; it is dead easy ეს ძალზედ ადვილია; dead broke სულ მთლად გაკოტრებული / გაღატაკებული; dead calm სრულიად დაწყნარებული / მშვიდი; dead drunk უგონოდ მთვრალი / გალეშილი; dead ripe სრულიად მწიფე; dead small პაწაწინა, ერთი ციცქნა; dead tired ძალზედ დაღლილი, არაქათგამოლეული; to stop dead ერთ ადგილზე გაქვავება / გაშეშება / გაჩერება; dead gone on smb. ვინმეზე უზომოდ / თავდავიწყებით შეყვარებული; to cut smb. dead ვისიმე სრული იგნორირება (შეხვედრისას), არმისალმება; ≅ ვითომ ვერ ხედავს;
2. ზუსტად; dead against ა) ზუსტად საწინააღმდეგო მიმართულებით; ბ) კატეგორიულად წინააღმდეგი; they were dead against the idea at first თავდაპირველად ამ აზრს კატეგორიულად ეწინააღმდეგებოდნენ; dead ahead ზუსტად წინ; in 28 seconds dead ზუსტად 28 წამში; coming dead towards us ზუსტად ჩვენკენ მომავალი.