1. ძვირფასო, საყვარელო (უპირატ. მიმართვისას); my darling ჩემო ძვირფასო;
2. ყველაზე საყვარელი, ნებიერი, რჩეული; the darling of the people / of all hearts / ვინც ყველას უყვარს; mamma's / mother's / darling დედიკოს ბიჭი / გოგო; the darling of fortune ბედის ნებიერი;
3. შესანიშნავი / საუცხოო ადამიანი; he is a perfect darling შესანიშნავი კაცია.