1. თეატრ. 1) რეპლიკა;
2) როლი;
2. გადაკრული სიტყვა; სიგნალი, მინიშნება (ჩვეულ. რაიმეს დასაწყებად); to give smb. a cue ვინმესთვის რაიმეს მინიშნება; to take one's cue from smb. ვისიმე გადაკრული სიტყვის / მინიშნების გაგება / მიხვედრა;
3. ტელევ., რად. სიგნალი;
4. არქ. გუნება, განწყობილება; nobody was in the cue to dance ცეკვის გუნებაზე არავინ არ იყო;
◇ (right / as if) on cue სწორედ ამ დროს; and then, on cue, the weather changed სწორედ ამ დროს, ამინდიც შეიცვალა; "where is that boy?" – As if on cue, Simon appeared in the doorway "ის ბიჭი სადღა წავიდა?" – სწორედ ამ დროს / ამის თქმა იყო და საიმონიც ოთახის შესასვლელში გამოჩნდა.