![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. კოლეგა, ანალოგიური ან მსგავსი ფუნქციებისა და მოვალეობების შემსრულებელი პირი (სხვა ორგანიზაციაში, სხვა სახელმწიფოში და მისთ.); the prime minister is to meet his European counterparts დაგეგმილია პრემიერ-მინისტრის შეხვედრა მის ევროპელ კოლეგებთან; the British Ambassador and his American counterpart ბრიტანეთის ელჩი და მისი ამერიკელი კოლეგა; their secretary of state is the counterpart of our foreign minister მათი სახელმწიფო მდივანი თავისი ფუნქცია-მოვალეობებით ჩვენს საგარეო საქმეთა მინისტრს შეესატყვისება; 2. რისამე ანალოგიური ან ძლიერ მსგავსი რამ; ანალოგი, შესატყვისი, ეკვივალენტი (ვისიმე ან რისამე); the new model is vastly better than its 2006 counterpart ახალი მოდელი ბევრად სჯობს 2006 წელს გამოშვებულ მის ანალოგს; American teenagers and their British counterparts ამერიკელი თინეიჯერები / მოზარდები და მათი ბრიტანელი თანატოლები; 3. რისამე განუყოფელი / ორგანული ნაწილი; რისამე ბუნებრივი დანამატი, რისამე ცალი; |
||||
![]() |
![]() |
|||
| counterparry | counterpetition I |