1. 1) ნაპრალი, ხვრელი (განსაკ. რომლიდანაც სინათლე გამოდის); a chink in the curtain ღრეჩო დახურულ ფარდებს შორის; a chink in the wall ხვრელი / ღიობი კედელში;
2) სინათლის სხივი (ნაპრალიდან / ხვრელიდან გამოსული; აგრ. chink of light); no chink of light came through the window ფანჯრიდან სინათლის სხივიც არ ატანდა;
2. 1) თავის დაძვრენის საშუალება; ხელმოსაჭიდი არგუმენტის მოძებნა (კანონში და ა.შ.);
2) სუსტი ადგილი (გეგმისა და ა.შ.).