1. სრუტე; the (English) Channel ლა-მანში;
2. 1) არხი; channel for irrigation საირიგაციო / სარწყავი არხი;
2) ფარვატერი; სრუტე;
3. დიალ. ჩასადინარი / წყალსადინარი თხრილი;
4. გზა; წყარო; საშუალება; არხი; through the usual channels ჩვეულებრივი არხებით, ჩვეულებრივი გზით; channels of information საინფორმაციო არხები; ordinary diplomatic channels ჩვეულებრივი დიპლომატიური არხები; channel of communication ა) პატაკის გადაცემის გზა; ცნობების მიწოდების წესი
და ა.შ.; ბ) მიტანის / მიწოდების გზა; გ)
სპეც. კავშირგაბმულობის, ამა თუ იმ სახის კავშირის და ა.შ. არხი; channels of communication კომუნიკაციის / კავშირის / კავშირგაბმულობის არხები; channels of distribution
მატერიალური სახსრების და ა.შ. განაწილების წესი / სისტემა / საშუალება; the great channels of trade დიდი სავაჭრო გზები; your only chance of success lies through this channel თქვენ წარმატებას მხოლოდ ამ გზით მიაღწევთ;
5. ამერ. სამხ. ინსტანცია;
6. ტექ. 1) ღარი; ნათხარი; კილო;
2) ნარანდი; შპუნტი;
3) შველერი;
4) ფიზ., რად. სიხშირეთა ზოლი; დაშვებული დიაპაზონი; ბგერითი ტრაქტი;
5) : television channel სატელევიზიო არხი;
7. სპეც. ხვრელი, ჭვრიტე, ჭუჭრუტანა;
8. შოტლ. ხრეში;
⌇ Channel boat გემი, რომელიც რეისებს აკეთებს დიდ ბრიტანეთსა და კონტინენტს შორის; Channel fever სახლის / სამშობლოს მონატრება, ნოსტალგია (ინგლისელებისა).