1. 1) ბუჩქი; a rose [a jasmine] bush ვარდის [ჟასმინის] ბუჩქი;
2) კრებ. ბუჩქნარი;
2. (ჩვეულ. the) 1) ბუში (ბუჩქნარით დაფარული არაკულტივირებული მიწის დიდი სივრცე – ავსტრალიასა და სამხრეთ აფრიკაში); to live in the bush ყამირ მიწაზე ან უკაცრიელ ადგილას ცხოვრება;
2) ბუში (ტევრით / გაუვალი ტყით დაფარული სივრცე – ახალ ზელანდიაში);
3. ისტ. 1) სუროს ტოტი (იყენებდნენ სამიკიტნოს აბრად იმის მისანიშნებლად, რომ ალკოჰოლურ სასმელებს ყიდდნენ);
2) სამიკიტნო; ტრაქტირი, ტავერნა;
4. იშვ. ხშირი თმა, ბაკენბარდები
და ა.შ.; a bush of hair გრუზა თმა;
5. მოძვ. 1) ფაფუკი თმა, ბეწვი ან ბუმბული;
2) ფუმფულა კუდი (მელიისა);
6. დიალ. მანანა, ერიკა; ჭინჭარი, გვიმრა და ა.შ.;
◇ to take to the bush ა) პროვინციაში გადასახლება (სამსახურის / სახლ-კარის მიტოვება); ბ) პოლიციისაგან დამალვა; to beat about the bush მიკიბულ-მოკიბულად ლაპარაკი, მიდებ-მოდება; tell me the truth, don't beat about the bush, man! სიმართლე მითხარი, ნუ მიედ-მოედები, ადამიანო! good wine needs no bush ანდ. ≅ კარგ ღვინოს რეკლამა არ სჭირდება; კარგს ქება აღარ უნდაო.
მეზობელი სიტყვები
